-
1 рейдовая бочка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рейдовая бочка
-
2 рейдовая бочка
-
3 бочка
-
4 anchorage buoy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > anchorage buoy
-
5 anchorage buoy
-
6 anchorage body
-
7 anchorage buoy
-
8 anchorage buoy
-
9 mooring buoy
• рейдовая бочка; якорная бочка -
10 Vertäuboje
рейдовая бочкаякорная бочка -
11 mooring buoy
['mʊ(ə)rɪŋˌbɔɪ]1) Морской термин: автоматически звучащий буй, буй мёртвого якоря, рейдовая бочка, якорная бочка2) Техника: причальная бочка, швартовная бочка3) Нефть: причальный буй4) Рыбоводство: бочка5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: швартовый буй6) Нефтегазовая техника швартовая бочка7) Общая лексика: заякоренный буй -
12 mooring buoy
мор. швартовная бочка -
13 Anlegeponton
-
14 Anlegerponton
сущ.тех. баржа для швартовки судов, рейдовая бочка, швартовая бочка -
15 Anlegeponton
плавучая пристаньрейдовая бочкашвартовная бочка -
16 Vertäuboje
-
17 Anlegerponton
m баржа ж. для швартовки судов; рейдовая бочка ж.; швартовая бочка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anlegerponton
-
18 anchorage body
Морской термин: рейдовая бочка -
19 anchorage buoy
Морской термин: рейдовая бочка -
20 meerboei
сущ.мор. рейдовая бочка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БОЧКА РЕЙДОВАЯ — металлический поплавок, поддерживающий цепь (бридель), идущую от якоря большой массы, лежащего на грунте ( мертвый якорь ). Бочки рейдовые устанавливают для стоянки судов вне причалов … Большой Энциклопедический словарь
бочка рейдовая — металлический поплавок, поддерживающий цепь (бридель), идущую от якоря большой массы, лежащего на грунте («мёртвый якорь»). Рейдовые бочки устанавливают для стоянки судов вне причалов (корабль закрепляется за бридель стальным тросом или своей… … Энциклопедический словарь
Бочка рейдовая — стальной поплавок, поддерживающий цепь (бридель), идущую от якоря большой массы, лежащего на грунте («мёртвый» якорь). Б. р. бывают разных размеров. Их устанавливают в гаванях и на рейдах для стоянки боевых кораблей или торговых судов вне … Большая советская энциклопедия
РЕЙДОВЫЙ — РЕЙДОВЫЙ, рейдовая, рейдовое (мор.). прил. к рейд1. Рейдовая стоянка. Рейдовая бочка (бочка на рейде на мертвом якоре для пришвартовки к ней судна без отдачи якоря). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова